愛爾蘭少年約翰，千方百計想把母親從酗酒的泥潭中拉出來，卻意外捲入販賣人口的地下世界。